Celestecat

我的小小鋼琴家ForHorowitz
上映日期：2007-10-19
類　　型：溫馨/家庭、劇情、音樂/歌舞
片　　長：1時49分
導　　演：權洞辰
演　　員：【我生命中最美的一週】嚴正花、慎毅宰、金楨沅
發行公司：前景
官方網站：http://www.mylittlepianist.com.tw/

真的是一部感人的電影...讓小貓熱淚盈框...

一個熱愛音樂的女人... 智秀...
因為家庭因素不能讓她出國進修
只好在小城市開一間
個人的鋼琴教室

無意間
遇到了一個愛搗蛋
調皮的小男孩...京文
從搬去那天
那小男孩就偷拿了鋼琴節拍器
之後有陸陸續續闖了很多禍

後來
才發現京文是個很有天份的音樂神童
因為從小聽他媽媽彈鋼琴
所以他也很喜歡音樂
喜歡鋼琴

可是京文卻是一個失去雙親
只有跟外婆相依為命的小男孩
當外婆病的很嚴重時
她拜託智秀
好好的照顧京文
可是卻遭到大哥反對
智秀的大哥認為她連自己都很難養活
又還沒結婚
帶一個孩子
真的不太好
於是通知兒福單位

智秀為了京文的前途著想
於是拜託她大學時的好朋友
請她拜託她德國的老師收留京文
因為在一次偶然的機緣
讓京文在德國老師的面前表演了他最愛的鋼琴演奏

最後
在幾年之後
京文回國了
在音樂廳表演
並且在最後
特別演奏一曲
獻給他最愛的智秀老師
如同母親一樣偉大的老師

電影的最後
那句話
也讓我很感動
"此片獻給全天下的父母"

奇摩的簡介：

　　一個抑鬱受挫卻滿懷熱忱的鋼琴老師，遇上一個桀傲難馴卻天才洋溢的野孩子，鋼琴教室的琴聲悠揚，兩顆寂寞的心終於相遇相愛…。

　　智秀是個懷才不遇的鋼琴老師，儘管父親執意栽培她一路成為鋼琴，然而家庭條件並不算優渥的她，無法獲得出國深造的機會，僅能在街坊鄰居間招生授琴以求餬口…。

　　這天，她遇見了和外婆相依為命的7歲野孩子京文，京文調皮搗蛋處處找她麻煩，不僅在路上撕掉她的招生廣告、偷走她的節拍器、還跑進鋼琴間捉弄其他孩子，硬拗的脾氣、難解的行徑，直到他的手意外落在智秀的鋼琴鍵盤上…。

　　「當他的手碰觸到琴鍵的那一刻起，我知道，我對他的愛已經不能停止了…」

　　當智秀發現京文簡直是個不可多得的鋼琴小神童，她的鋼琴教室從此只為京文一人開啟，她竭盡所能的教導京文在短短的幾個月學會鋼琴，想利用京文的音樂天份去參加鋼琴大賽，她想自己終於有揚眉吐氣的機會了，但是，京文需要的不只是鋼琴，而是一個媽媽，他對鋼琴的所有努力，只是為了引起她的關注，得到她的愛。

　　終於，鋼琴大賽的那天來臨，準備揚眉吐氣的智秀，被舞臺上的聚光燈嚇愣的京文，兩人藉由琴聲相遇相愛的故事，才正要開始…。

　　「我不要當鋼琴家，我只要一個媽媽。」

　　【我的小小鋼琴家】的靈感來自俄國浪漫派鋼琴演奏家霍洛維茲的傳奇故事，以及他追求音樂本質的完美，而非在各國際鋼琴大賽中追求名聲地位的純粹。全片以溫馨、質樸的手法，自然流露對音樂豐沛的情感，以及師生之間坎坷、複雜卻熾熱的心路歷程，是讓所有觀眾心生感動、不可多得的年度音樂電影。

關於【我的小小鋼琴家】

　　【我的小小鋼琴家】的構想源自於電影編劇金玟叔看過的一場鋼琴比賽，原本比賽規定每名參賽者必須表演 3個樂章，其中一位參賽者只彈奏了一首，不符合參賽規定的他原本應該被淘汰，最後卻在評審一致通過下出乎意料的贏得了大獎，讓他不禁開始思索在藝術領域當中平凡與天才的分野，以及天才背後可能隱藏著的不為人知的故事。

　　這個靈感讓編劇聯想到一生不靠國際性音樂大賽賺取名聲，而僅僅執著於對音樂完美演出的追求的霍洛維茲，在劇本的構思期間，編劇金玫叔更每天反覆聆聽著霍洛維茲演奏的【結婚進行曲】，於是就以【獻給霍洛維茲】作為原文片名，僅花了短短兩星期便完成【我的小小鋼琴家】的動人劇本。

　　在劇中，霍洛維茲是女主角智秀最崇拜的鋼琴演奏家，某日，當智秀意外地發現了同樣年僅7歲的「小霍洛維茲」時，她對音樂的夢想再次點燃，即使是錯誤的方向…。然而，音樂最終仍然能夠讓人找回初衷，7 歲的京文對於愛與關懷的渴求，智秀對京文從功利主義的出發點到最後找回人與人之間的關愛，終於讓兩人的相遇以致相愛走入完美的結局，也讓彼此達成未完成的夢想。

　　今年只有7歲、飾演京文的韓國小童星慎毅宰，是劇組人員花了一年時間於韓國各地發掘出來的鋼琴小天才。與劇中的角色一樣，他也是7歲才開始學習鋼琴，卻在習琴短短9個月之後就贏得韓國國際鋼琴大賽大獎的天才小鋼琴家。戲中的所有鋼琴彈奏場面，全由他親自上陣，令人讚嘆不已。

　　【我的小小鋼琴家】最後一幕可說是全片最動人的一刻，當智秀坐在台下，觀眾對於京文長大並學有所成，終能在舞台上發光發亮而感到振奮。導演特別邀請世界級鋼琴演奏家金楨沅扮演成年後的京文，演奏霍洛維茲的演奏經典名曲《拉赫曼尼諾夫：第2號鋼琴協奏曲》。劇組人員更為這一幕而花了兩天時間綵排，務求完美的琴音及畫面均能感動觀眾。

奇摩電影影評:
http://tw.movie.yahoo.com/moviereview/d/a/071019/5/88z.html

鋼琴夢的實現【我的小小鋼琴家】 作者：陳思慧　　更新日期： 2007-10-19

　　如果你曾經被【幸福的三丁目】感動得流淚不止，那麼請你在進戲院前還是備好一整包衛生紙再入席迎戰【我的小小鋼琴家】（For Horowitz）那股引發淚水潮汐的強烈情緒張力。

　　【我】是關於無法一圓鋼琴家美夢的女老師智秀，遇上一個身世淒零個性乖戾卻擁有驚人音樂天賦的小孩京文，在相處中逐漸從厭惡、摻雜著利用心態的教琴到純粹無私的愛，那樣一個溫馨的故事。雖然乍聽之下並不算是特別的情節安排，三丁目裡一樣也有一對情同父子的中年男子與男童（前者無法成為偉大作家，後者無家可歸卻喜愛寫作），但【我】沒有那種一時因故分離最後卻又跌跌撞撞哭著奔回對方懷抱的誇張式甜膩收尾。它以細緻的漸近的情感鋪陳、簡明凝聚沒有冗贅枝節的敘事、流暢的剪接以及能夠代替語言深刻傳達內心感情並且拉出劇情起伏與高潮的動人琴音，來撼動、開啟觀眾的心扉，以致於我在重看第二次的時候，雖然已經知道劇情卻還是無法自抑地在相同的轉折點，一張接著一張地抽起面紙來。

　　影片的開始是在一處廢墟般的樓房裡，躲在這裡玩耍的京文與前來看房子的智秀先後站在蒙塵壞棄的鋼琴前，伸出他們的食指，去敲那重重的瘖啞的琴鍵，然後智秀說如果她的夢想實現了，她就可以到世界各地巡迴演奏鋼琴。其實，京文就與她站在同樣的位置上，並不僅僅只是在一架鋼琴之前，而是站在一個成為鋼琴家的可能性之前，儘管那孩子還太年幼並不懂得這樣的雄心壯志。同樣是展開雙手擁抱了音樂，兩人截然不同的際遇與結果構成了鮮明也有些令人喟嘆的對比。

　　智秀的家人散盡千金讓她從小一路學習琴藝，但還是沒能夠讓她出國深造，眼睜睜看著曾經與她同班的同學們旅居國外或當上教授，一個個都比她更有成就，而她卻只能落魄地在一個沒有什麼文化氣息的小鎮教著生意冷清的兒童鋼琴，幾乎險些不能支撐自己的生活開銷。反觀京文，雖年幼，卻只需要幾個月的時間就能從無到有地學會其他兒童得花上數年才能掌握的功力，在家庭音樂會裡技驚全場，贏得本國外國音樂家們的青睞，並且順遂地（過程如何就留給觀眾們自己發現）成為智秀想成為的那種人。

　　儘管最後看到這樣一個血液裡流動著音符的小孩得以將他的天份發揮得淋漓盡致，沒有枉費智秀最初的煞費苦心，相當令人欣慰與感動，但同時也令人不得不去思考這番鋼琴夢背後的殘酷面：要成為一個鋼琴家究竟要付出多少代價？是傾家蕩產生活潦倒？是滴水不進鎮日苦練？還是僅僅取決於一個人是不是音樂神童，取決於有沒有人能發掘他？智秀終究只能是一個平凡的鋼琴老師，而電影對於京文後來如何練就彈琴神功也完全略過不做交代，似乎讓鋼琴夢的實現與破滅都落入一種宿命論的色調之中。

　　有論者說京文對於音樂其實是可有可無的，但我倒覺得在這部電影裡，無論是溫柔美麗的老師，還是能夠代替文字訴說心聲的鋼琴，兩者都是京文某種形式上的母親，對於能夠用琴鍵與音符描述各種令他心喜的事物如松鼠、流水、鴨子、樹葉等等的京文來說，音樂自然在他的生命中，對他而言真正可有可無的是那些爭名逐利的鋼琴比賽，就像俄國浪漫派鋼琴家霍洛維茲一樣，不在乎那些沽名釣譽的形式，只專心追求音樂最純粹的本質。

　　京文的親生母親也是一位彈鋼琴的美麗女子，但不幸在他四歲時死於車禍，這成為他內心最深的創傷。從此他追尋著母親的印象，沿著各種鋼琴的符號按圖索驥，終於闖進智秀的世界。智秀教他學會如何用手指說出「母親的語言」，她對他的照顧與投注也讓他重新浸淫於母愛的溫暖，於是一個原本極度沉默讓人誤以為是啞巴的憂鬱孩子，終於有了笑容、開口說話。在陽光柔媚的遊樂園裡，他像從前牽著媽媽一樣牽了智秀的手，在很傷心的時候抱著智秀呢喃喊著媽媽。後來兩人必須分離時，智秀痛苦卻強忍按耐的神情也像一位為了給孩子更好的未來而不得不割愛讓他離開的心碎母親。

　　京文與老師之間深邃如母子的情感連結，正好重現了教育的核心本質，真正的教與學，並不僅僅只是把知識技能交到某人手上如此而已，更多時候，它的意義在於成熟生命對於另一個稚嫩生命的貼近、認識、關懷與影響，就如同父母對待他們的孩子，許多將教學視為機械化工程的教育者也許可以藉此反思，如果你不能明白另一個人心，你如何讓他明白你所明白的事理？如果你不能降下來和他站在一樣的高度，你如何讓他看見你所能看見的世界呢？當長大成人的京文，戴著智秀當年從手上拔下來送給他作為紀念的K金戒指，彈奏著氣勢磅礡的Rachmaninoff Piano Concerto No.2與代表著智秀的鋼琴夢的Schumann Traumerei（夢幻曲），彷彿是智秀這位亦師亦母的角色創生給他音樂的生命，讓他以這樣的方式登台到這個世界，也彷彿他是智秀生命的延續，替智秀完成她無能成就的夢想。一個人一生如果能夠遇見這樣一位老師／母親，或者學生／孩子，那該是多麼美好的事！

奇摩電影影評:
http://tw.movie.yahoo.com/moviereview/d/a/071102/3/8fn.html

指間跳動的情感【我的小小鋼琴家】　　作者：彌勒熊　　更新日期： 2007-11-02

　　韓國戲劇相關作品最讓人稱道之處，就是在各種類型之下做到足的功夫，不厭其煩百轉千迴的情節橋段，還有極盡煽情能事之表演，不叫你感動到痛哭流涕為止不肯罷休！這幾乎已經快變成他們獨步國際的一項本領，你瞧台灣與日本及東南亞國家，他們擁有多少韓劇、韓片的粉絲、師奶、迷哥、迷姐，即可略知一二。

　　本片也是一樣的模式下，又一次成功的操作，從一開始清楚交代女老師智秀的懷才不遇，與她及父親的誤解，關係，再帶到她發現該名小乞丐似的天才－－京文（天才無所不在，但樸玉還要伯樂慧眼識英雄的挖掘培養），兩人之間互動的拉扯、交流，最後發展出亦師亦子的感情厚度，最後還必須放手，讓孩子追求與接受更大的挑戰與學習成長，終於成就了一名偉大演奏家的誕生！

　　整部戲有親情、衝突、誤解、原諒、分離諸多戲劇強烈的元素，還兼雜著智秀對情感追求、自我認同與家庭關係，對比於她與京文之間的緊張到接受，陌生到無法割捨，全頭到尾賺足了觀眾情感上的對應投射。

　　而飾演京文的童星親自彈奏諸多精彩，甚至於難度頗高的鋼琴曲目演奏，更是劇中高潮之所在，說服力極高之外，他本身從一開始的不起眼討人厭的小乞丐造型，到身著燕尾服於音樂大廳的模樣，還有關鍵晚宴PARTY上的自然頑皮天才盡顯的大將之風，前前後後，用眼神、用表情，氣質幾度的轉變，讓人為之嘆服！

　　幾位韓國大明星為其作嫁，紅花綠葉相得益彰，最後一場戲是由韓國籍享譽國際的世界級鋼琴演奏家金楨沅，巧扮成年後的京文現身祖國，演奏霍洛維茲的演奏經典名曲《拉赫曼尼諾夫：第2號鋼琴協奏曲》。這一幕動人時刻，在彈奏前他開玩笑的彈了一小段兒時與老師智秀之間的小秘密樂章，以及緊接著有如秋風掃落葉之姿的精彩演出，讓人震撼到起雞皮疙瘩，幾可說銀幕上下一起欣賞了一次超高水準的鋼琴表演，實在是過癮極了！

　　而編劇金玟叔由一場鋼琴比賽引發她對於藝術與天才的思辯，其原創的故事也可做為國內編劇界的參考，如何由發想到加入各種戲劇元素，在煽情之於對於演員表演呈現的效果拿捏，在商業考量下如何有不失張力而能感人的作品，這也是觀後引發我對一些腳本創作上的思考。